-
1 reservar el expediente
приостановить дознание или следствиеEl diccionario Español-ruso jurídico > reservar el expediente
-
2 reservar el expediente
гл.юр. приостановить дознание, приостановить следствиеИспанско-русский универсальный словарь > reservar el expediente
-
3 expediente
1) дело, досье, документация, папка с документами; следствие, процесс;2) способ, прием, средство, причина, предлог, повод* * *m1) дело; досье; материалы дела; протоколы; письменное производство по делу2) дело, производство по делу, иск, разбирательство, процесс3) мера•reservar el expediente — приостановить дознание или следствие
- expediente de apelacióntrasladar [turnar] el expediente — передавать дело ( в другую инстанцию) (см. тж. expedientes)
- expediente de apremio
- expediente de construcción
- expediente de conversión
- expediente de despido
- expediente de dominio
- expediente de reintegro
- expediente en apelación
- expediente informativo
- expediente judicial
- expediente original
- expediente personal
- expediente penal
- expediente posesorio
- expediente provisional -
4 reservar
1) резервировать, сохранять;2) бронировать, оставлять, откладывать;3) оговаривать, ограничивать* * *1) оговаривать2) сохранять за собой; удерживать3) резервировать; бронировать4) откладывать, переносить, отсрочивать5) освобождать; исключать; предоставлять льготу, привилегию, иммунитет•- reservar el expediente
См. также в других словарях:
Plaza Dorrego — Saltar a navegación, búsqueda Plaza Dorrego. Plaza Dorrego es el nombre con que popularmente se designa a la Plaza Coronel Manuel Dorrego. Se encuentra en el corazón del barrio de San Telmo, en Buenos Aires, Argentina … Wikipedia Español
David Douillet — Saltar a navegación, búsqueda David Douillet Nacionalidad … Wikipedia Español
Isla Cristina — Isla Cristina … Wikipedia Español
Partido Socialista Unido de Venezuela — Partido Socialista Unido de Venezuela … Wikipedia Español
Impedimento matrimonial — Se llama impedimento matrimonial a los hechos o situaciones que importan un obstáculo para la celebración del matrimonio. Esta teoria se originó y desarrolló en el Derecho canónico. Se partió del principio de que toda persona tiene el derecho… … Wikipedia Español
